例如，需要花费几周甚至几个月的时间来规划、预定、装运和安装数据中心的新服务器硬件。

For example, it would take weeks if not months to plan, order, ship, and install new server hardware in the data center.

youdao

第二，原始服务器可能不具备使新硬件发挥功能所需的设备驱动程序，因而需要搜索并安装额外的软件。

Second, the original server may not have all the device drivers to make the new hardware functional, which will then require hunting down and installing additional software.

youdao

IT团队进行的一项决策是，开始逐渐将台式服务器淘汰，使用机架安装的硬件加以替代。

One decision that the IT team made is to begin phasing out the shelf-top servers in favor of rack-mounted hardware.

youdao