服务器机柜，用来组合安装面板、插件、插箱、电子元件、器件和机械零件与部件，使其构成一个整体的安装箱。服务器机柜由框架和盖板（门）组成，一般具有长方体的外形，落地放置。它为电子设备正常工作提供相适应的环境和安全防护。这是仅次于系统级的一级组装。不具备封闭结构的机柜称为机架。服务器机柜具有良好的技术性能。机柜的结构应具有良好的刚度和强度以及良好的电磁隔离、接地、噪声隔离、通风散热等性能。此外，服务器机柜应具有抗振动、抗冲击、耐腐蚀、防尘、防水、防辐射等性能，以便保证设备稳定可靠地工作。
你一定知道康博、戴尔的服务器，也曾对市场上的“仿威图”略有耳闻，那麽你知道康博、戴尔的服务器机柜是由谁提供的吗？
You must have heard of servers by Compro and Dell, and perhaps news of "fake Rittals". Did you know who supplies server cabinets to Compro and Dell?
Google建造自己的服务器和网络交换系统，而现在则在定制化那些装在它们的机柜。
Google builds its own servers and networking switches, and now appears to be customizing the racks that hold them.
正在进入服务器市场的思科将会使得这一块的利润空间被挤压的更厉害——尤其是当服务器同时成为储存和网络机柜的时候。
With Cisco Systems entering the server market, the profit margins could be squeezed — especially if the server essentially becomes a storage and networking box too.
应用推荐