要我说呀，他这人有那么一点怪。

There was something, dare I say it , a little unusual about him.

《牛津词典》

他们生产的洋葱只能使你模模糊糊地有那么一点感到像洋葱。

They are producing Onions that only vaguely remind you of Onions.

youdao

中央银行的官员通常是冷静的，甚至于有那么一点无趣。

CENTRAL bankers are supposed to be calm, even a little boring.

youdao

I kind of look up to myself, not to sound conceited.

我有那么一点点崇拜我自己，希望这听起来不太自负。

对你而言，钱是？ - SpeakingMax英语口语达人

If Milton as a poet who had never really published anything significant thinks of himself as a virginal writer, then there's an important way in which Milton loses his virginity with his published version of Comus in 1637.

如果弥尔顿作为一个诗人,或者作为一个童贞情节的作家,从来没有出版过任何自我思考的重要作品，那么就有很重要的一点,弥尔顿在1637年出版的《Comus》中失去了童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选