即使最有造诣的作家们都会展示他们创作中的作品给有鉴赏力的读者们看。
Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
他是一位有造诣的音乐家。
"控制风来产生动力,对于像埃及人这样的有造诣的水手来说,应该不是一件难事。
Harnessing the wind would not have been a problem for accomplished sailors like the Egyptians.
It turns out in the world of classical music there's a stereotype of women being simply less proficient than men: they play smaller than men, they don't have the same force and they have smaller techniques, they're more temperamental and so on.
在古典音乐界,有一个刻板印象,女人的造诣就是不如男人:,她们演奏得不如男人宏大,她们力量不如男人,她们技巧不如男人,她们喜怒无常等等。
应用推荐