伦敦居民喜欢更有腔调的“早餐饼干”。

Londoners go for posh "breakfast biscuits".

youdao

房间里需要有腔调存在时，用一种深色调就不会出错。

When moody tones are concerned, you can't go wrong with a deep dark shade.

youdao

房间的色调搭配得很有腔调，与“宋女士的气质”相得益彰。

"The room is tonal collocation with "song and has the temperament of the lady.

youdao

As with the passage on the falling of the leaves there's a kind of elegiac tone that works to undo, or at least to challenge, our theological certainty.

在描写落叶的段落里,有一种挽歌式的腔调，似乎要抹掉，至少是挑战神学上的确定性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选