会同有关部门协调通信管线、公用通信网、有线电视网、专用信息网等通信信息基础设施的规划与建设。

to coordinate the planning and construction of communication pipeline system, public network, cable TV network and private network in collaboration with related departments;

youdao

仅去年一年，对比第一季度与第四季度，广播电视网植入广告增加6个百分点，而有线电视增加9个百分点。

Last year alone, brand-placement activity jumped by 6 percent on broadcast and 9 percent on cable, comparing the first to fourth quarters.

youdao

像许多高科技的浪漫主义者一样，他心中有着占据了多年愿望：使用互联网与有线电视公司和提供节目的电视网周旋。

Like many tech romantics, he had harbored visions of using the Internet to rout around cable companies and network programmers for years.

youdao