弗兰克非常善良，有男子气概，并且心胸坦荡。

Frank was very kind, manly, open-hearted.

youdao

军旗旁那位有男子气概的古罗马女经理具有男子风度.

The manly Roman woman manager by the banner had man’s manner.

youdao

他想通过这种方式向你展示他是一个自信，有男子气概的人。

This way, he is trying to show you he is a confident man and simply true macho.

youdao

Machiavelli might call them sort of manly men who are fully confident about their abilities.

马基雅维利可能会称他们为有男子气概的人,并且对自己的能力充满自信。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选