交上几个有权势的朋友很有好处。

It helps to have influential friends.

《柯林斯英汉双解大词典》

再来看看一个有权势的家族。

Talk about a power family.

youdao

另一个答案是，你能交到有权势的朋友。

Another answer is that you develop powerful friends.

youdao

He would be an individual of some eminence, because the job of doing this requires that people should accept his leadership.

他应该是个有权势的人,因为这项工程,需要超群的领导能力

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.

这个答案更接近了，但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Another answer is that you develop powerful friends.

另一个答案是，你能交到有权势的朋友。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选