当一个陌生人变为熟人，我有时候会这样问他。

When a stranger into an acquaintance, sometimes I will ask him.

youdao

所有人都在掩饰真正的自己…至少有时候会这样。

Everyone hides who they are, at least some of the time.

youdao

“是的，”史密斯夫人不以为然地说道，“有时候会这样，不过，人性所表现的形式恐怕往往不像你说的那样高尚。”

"Yes," said Mrs Smith more doubtingly, "sometimes it may, though I fear its lessons are not often in the elevated style you describe."

youdao

We could also, I think, well, maybe this isn't written out in terms of that convention, which sometimes it's not, so let's also try writing it, such that we have the hydrogen and the oxygen atom there.

我们也可以，我想，好吧，还有可能它不是按照惯例写的，有时候会出现这样的情况，因此，让我们把氢原子和,氧原子成键的情况也写出来。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I mean, you might miss the countryside, don't know. I do sometimes.

你可能会想念乡村了。我有时候会这样。

讲述伦敦的生活 - SpeakingMax英语口语达人

And so sometimes we'll find ourselves thinking, "You know, there's an argument here that Socrates is putting forward.

所以有时候我们会这样想,看,这里有一个论证,是由苏格拉底提出的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选