他转身时手里拿着一张有方格的薄纸，原先的大红已经退成粉红色。

He returned holding in his hand a piece of paper which had once been crimson but which had faded with the passage of time: it was rose colored, tenuous, quadrangular.

youdao

我选定了厨房的几个地方，同时运用一种带有方格或是条纹格子的棉布装饰在那里。

I used a neutral gingham fabric to add a little bit of pattern in selected places around the room.

youdao

目前常用的量算面积方法有方格纸法、平行线法、求积仪法。

Graph paper, parallel, and planimeter methods are current tools for acreage calculation.

youdao