有地位的人能重婚吗?
没错,可是什么事能让像她这么有地位的人这么难过呢?
Yes it is, but what could possibly happen to make someone in such an exalted position so sad?
他一直跟规矩的、正派的,甚至有能力,有地位的人接触。
He has been in contact with decent, respectable, and even able and distinguished people.
So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.
要找个比你社会地位高,比你有钱有权,有一定政治影响力的庇护人,你也要忠诚于他,庇护人会在法庭上代表你,帮你找工作,帮你介绍生意,各种庇护人为被庇护人做的事。
to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.
起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令
应用推荐