他认为钢琴只是母亲退休后用来打发时间的,当他母亲说起,她的目标是把琴练好,等有一天可以和瀚峰一起联弹四手,瀚峰温和地表示了反对。
He had thought the piano was merely a retirement pastime for his mother, and had protested mildly when she mentioned that her goal was to be good enough one day to play four-hand with him.
在一场充满突发事故的比赛中,我们有一位车手登上了领奖台,而另一位一度在第一个弯角被甩开的车手最终获得了第四。
At the end of an incident packed race we managed to get one driver onto the podium and the other - who had been last after the first corner - into fourth spot.
作为一个小提琴手,我有能力战胜垮掉的家庭环境和我消沉的意志,我能光芒四射。
As a violinist I was able to transcend the dysfunctional home environment and my own despondency I was lifted to the stars.
应用推荐