在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。

In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and it people.

youdao

她希望自己的孩子感到招人喜爱，讨人喜欢，富有创造力和想象力，深深地感到世间的魔力和面对逆境时的美。

She wanted her children to feel loved and lovable, creative and imaginative, imbued with a sense that there was magic in the world and beauty in the face of adversity.

youdao

据显示，女孩比男孩更富有创造力：有71%的五岁女孩在美术、设计、音乐、舞蹈、角色扮演和编故事方面，都极富想象力。

Girls were also shown to be more creative than boys: 71% of five-year-old girls were found to be imaginative in art and design, music, dance, role play and stories.

youdao