与此相对照,在这个月中的每一天,我所收到垃圾邮件的数目是合法邮件的很多倍。
Every day of this month, in contrast, I received many times more spams than I did legitimate correspondences.
艾美奖的颁奖典礼一般选择在九月中旬,距离秋季剧集回归的前一天举行,但NBC电视台是一个例外,它将在周日晚间直播。
The Emmy ceremony is usually held in mid-September, one day before the start of the official TV season - except when it is televised on NBC, which was the case on Sunday night.
胜利者也只是在国会忝居末席,所以选民们在同一天还要在十二月中期选举的候选人中做出抉择。
The victor serves only to the end of the present Congress, so on the same day voters will choose between nominees for November’s mid-terms.
应用推荐