通过热传导，温度变得一致，直到最终达到一个恒定状态。

Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.

《柯林斯英汉双解大词典》

最终达到目的地。

And finally, reach your destination.

youdao

细化过程还可以逐级下放，直到最终达到用户为止。

The refinement process can continue for any number of levels, until it finally reaches users.

youdao

But at the same time, entropy is going to be favoring whichever side has higher entropy, has more disorder, and there's a balance that's achieved.

但是同时熵的变化可能,支持反应向着具有更高熵更无序的方向进行，这就是最终达到的平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And in this game if they keep on doing that, it's going to drag them back to Nash Equilibrium.

这个博弈,如果他们一直这样做,最终会达到纳什均衡的状态

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And the Priestly source, likewise, contains many, many older tradition but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.

牧师来源中同有很多很多的古老传统,但达到完整的最终形式是在流放或之后时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选