最终，在工业化进程中，美国找到了一种国内经济流动性的新说法。

Eventually, in industrialization, the US found a new narrative of economic mobility at home.

youdao

但最终，在工业化过程中，美国找到了一种国内经济流动性的新说法。

But eventually, in industrialization, the US found a new narrative of economic mobility at home.

youdao

米里亚姆·纳尔逊是小组委员会主席，负责该报告的可持续性实施。她对最终版本中没有包含少吃肉和购买本地食品这两条措施而感到失望。

Miriam Nelson chaired the subcommittee in charge of sustainability for the report, and is disappointed that eating less meat and buying local food aren't in the final product.

youdao

This is decidedly the last of all the funeral mourners, and Peter provides Milton's poem with an important element of finality, of closure.

毫无疑问这是最后一名哀悼者，彼得给弥尔顿的诗带来了一种重要的终局性，最终章的结尾。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In a fit of gambling, Nala finally gambled his entire kingdom and lost-- it's a terrible story-- and Nala then had to leave the kingdom and his wife.

在赌性的驱使下,那勒最终押上了他的整个王国并输了赌局,这是个很可怕的故事,那勒不得不离开王国和他的妻子

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选