尼采探索希腊悲剧的本质是为了最深刻地揭示希腊的创造精神的深层原因。

Nietzsche's exploration of the essence of Greek tragedy is to reveal profoundly the deep reasons of Greek creative spirit.

youdao

想想那些能最深刻地影响你的电影、书本、老师和朋友，他们之所以深深地触动你，是因为他们的创造是来自于希望而不是绝望。

Think of the movies, books, teachers, and friends that have affected you most deeply. They touched you because their creations were motivated by inspiration, not desperation.

youdao

And it is not always easy to answer, because sometimes they do not always make their deepest or most fundamental questions altogether clear.

答案并不总是简单的，因为有时候它们不总是,让那些最深刻和最基础的,问题一起清楚地呈现。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选