他们指派了最优秀的人担任这项工作。

They've assigned their best man to the job.

《牛津词典》

我希望在最高水平上管理，与最优秀的人斗智。

I'd like to manage at the very highest level and pit my wits against the best.

《柯林斯英汉双解大词典》

因迫切需要找到一种治疗方法，医学界的一些最优秀的人才前仆后继。

The urgency of finding a cure attracted some of the best minds in medical science.

《柯林斯英汉双解大词典》

We have to bring the best people in, edit the best people in so we have a good cast of characters, and edit away any negative elements.

我们必须招揽最优秀的人，吸纳最优秀的人,所以我们有了强大的阵容，剪辑走了负面元素。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Aristotle is very sketchy here about the structure the institutional structure the make-up of the best regime acknowledging the best regime is one where the best men rule.

亚里士多德对于结构的描述,是概略的制度结构,最佳政体的构造,仅声明最佳政体,是由最优秀的人所统治。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It means a gentleman; it means the best kind of person.

它的意思是绅士,表示最优秀的一类人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选