我告诉他，而他则声称，这是由于我没能调好显微镜所致，因而他就为我调试，更确切的说是为他自己调试，而我再次观看，又看见牛乳。

This, he claimed, was the result of my not having adjusted the microscope properly, so he would readjust it for me, or rather, for himself. And I would look again and see milk.

youdao

使用月球生产的天文望远镜，在太阳系更遥远的地点建立起了天文台，它们将提供反应宇宙间诸多天体面貌的高分辨率图像。

Telescopes made on the Moon will enable observatories to be established at distant points in the solar system to provide high-resolution images of objects throughout the universe.

youdao

放大镜一刻帮助你看的更清楚，但是它们看起来仍然很小。

A magnifying glass can help you to see them more clearly, but they will still look tiny.

youdao

If I showed you a picture of yourself versus a mirror image of yourself and asked which one you'd like more, the answer is very strong.

如果我让你看你的照片和镜中的自己,问你更喜欢另一个，答案会很明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选