这部影片应受到公众的更多注意。
思古怀旧本不合福楼拜天性,神庙之旅中,他更多注意的是人。
Reverence wasn't Flaubert's line. On the whole, he preferred people to temples.
食物本身更友好:你会注意到更多舒适的食物,大厨和顾客之间的休战,使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
But I think the reasons we did it then were, yes, liquidity, really, more capital for the company, but also the ability to attract people.
戴尔上市的原因,首先是流动性,筹得更多资金,同时也为了吸引注意。
They'll say, I usually play for more money and it's hard to concentrate or I'm just screwing around.
他们会说,我玩扑克常常是为了赢更多的钱,但是却难以集中注意力,或者我只是随便玩玩罢了。
You'll note -- and there's no reason you need to read more of this, but the Hughe edition only includes a small portion of the actual pamphlet So this treatise as a whole is Milton's defense of these six Presbyterian ministers who wrote a treatise criticizing the authoritarian structure of the English church.
你们会注意到,没有理由你们要读更多这些内容,但休斯版只选录了小册子的一部分,所以这个论文整体来说就是,弥尔顿对五个长老部长的辩护,回击一篇批判英国教会的独裁机构的论文。
应用推荐