作为由苹果公司出品智能手机和平板电脑产品iPhone和iPad在美国唯一指定的无线网络供应商，电信公司AT&T来说，能获得这两件广受欢迎的产品的独家无线网络代理权无疑是一大福泽。

THE exclusive rights AT&T enjoys to provide wireless service in America for the iPhone and iPad, Apple’s popular smart-phone and tablet computer, have mainly been a boon for the telecoms firm.

youdao

在网络管理领域，移动代理技术由于其分布、智能等特性获得了广泛的研究和应用。

Due to its distributed and intelligent characteristics, mobile agent technique has been studied intensively and applied widely especially in the network management field.

youdao

应用多代理技术实现车间分布式智能控制网络，达到车间系统的信息集成和分布式控制；

We also introduce the multi - agent system to build a distribute and intelligent workshop control network in order to realize the information integration and distribute control.

youdao