普里皮亚季(俄语:Припять)普里皮亚季创建于1970年,原用作安置兴建切尔诺贝利核电站的建筑工人及工作人员。 普里皮亚季作为当时苏联的模范市镇,原有约5万居民,并且在由建造至核事故前,该镇人口每年都增加1,500人。因为处于1986年切尔诺贝利核事故的疏散区内而成为被彻底废弃的城市。在核事故发生后开始建造新城市斯拉夫蒂奇(俄语:Славутич、英语:Slavutych)以取代普里皮亚季。
普里皮亚季(Prypyat)以前居住着5万名核电站工作人员及其家属,现在成了一个阴森的鬼镇。
The city of Prypyat, which used to house 50,000 mainly plant workers and their families, is now an eerie ghost town.
二十多年过去了,今天普里皮亚季的大街上杂草丛生,学校,公寓楼和商店随着时间的流逝变得破败不堪。
Today, more than two decades later, the city's streets lie overgrown, and schools, apartments and shops crumble under the twin onslaught of time and the elements.
应用推荐