go top

普通法上的所有权

网络释义

  Legal title

...受托人背信弃义是不道德的,受益人得不到相关财产利益是不公正的”为由,在承认受托人享有“普通法上的所有权”( legal title)前提下,赋予受益人“衡平法上的所有权”( equitable title)作为救济。

基于88个网页-相关网页

有道翻译

普通法上的所有权

Ownership under common law

以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译

双语例句

  • 受托人享有普通法上的所有权,受益人享有衡平法了的所有权

    Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.

    youdao

  • 对于信托财产英美法系赋予受托人“普通法所有权”和受益人衡平法上的所有权”,其原因在于英美法系普通法与衡平法分野。

    In the countries of Anglo-American Law System, the trustee has the legal title of the trust property, while the beneficiary has the equitable title of it.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定