在斯普劳斯顿的研究中(1999)，我们发现7%的中国移民据说可能有精神障碍，是在一般人群中的比例(17%)的一半。

In a study by Sproston (1999), 7% of Chinese immigrants were reported to possibly have a psychiatric disorder, less than half of the proportion among general population (17%).

youdao

普劳斯，伦敦南部布里克斯顿人，已于去年九月产下一个健康的男婴。

Prowse, of Brixton, south London, gave birth to a healthy son in September last year.

youdao

这项计划已经在北安普顿、米尔顿·凯恩斯、卢顿、雷丁、斯劳、斯蒂文·纳吉、伯明翰、萨里和沃特福德得到了开展。

The programme has already been undertaken in Northampton, Milton Keynes, Luton, Reading, Slough, Stevenage, Birmingham, Surrey and Watford.

youdao