美联储需要努力实现充分就业和物价稳定的双重目标,而稳定物价是欧洲中央银行的唯一目标。
The Fed is also required to strive for both full employment and price stability, whereas stable prices are the ECB's sole aim.
二级市场价格回升可能只是假象,因为无论无何,就希腊和葡萄牙而言,购买他们债券的真正买家是能是欧洲中央银行。
And improving prices in the secondary markets may be deceptive because in the case of Greece and Portugal, at least, the only real buyer seems to be the ECB.
欧元的未来掌握在德国和欧洲中央银行的手中,毕竟它们是经济大亨。
The future of the euro rests with Germany and the European Central Bank—they, after all, are the places with the money.
应用推荐