他又讲到了我们（以及我们的朋友们）父母遭遇的离婚现象，他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处，之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。

We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.

youdao

在我们短暂的文化中，我们往往从朋友那里获取曾经是家庭给予我们的那些感情上的，甚至是经济上的支持。

In our transient cultures, we depend more on friends for things we once gt from families — emotional support and often even financial help.

youdao

我们与朋友亲人间建立的感情关系是快乐的最大来源。

The personal relationships we develop with friends and family members are the greatest source of happiness in our lives.

youdao