切断的裤腿上述各点是明显的是你的一部分。

Cut off the part of the pant leg that is above the points you marked out.

youdao

我希望我是你的一部分，宝贝，让我们一起发光。

I hope to be a part of you again, baby let us shine.

youdao

记住，你接触过其生活的那些人，和接触过你的生活的那些人永远是你的一部分，尽管这种意外相遇并非你所情愿。

Remember, those whose lives you have touched and who have touched yours are always a part of you, even if the encounters were less than you would have wished.

youdao

You don't have to read the notes cause you've got the sound in your ears, part of your aural memory.

你不用去看音符,因为你头脑里已经有了声音,这是你听觉记忆的一部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So thankfully, modern operating systems allow you to put parts of files here, parts of your file here, parts of your file here, but the end result is that your files get fragmented.

因此，谢天谢地，现代操作系统允许你,把这里的文件进行分块，在这里存一部分，在那儿存一部分，但最后的结果是你的文件变成了分片的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选