英国要成为一支全球“善的力量”的雄心是付出代价的。

Britain's ambition to be a global "force for good" comes at a cost.

youdao

这样没完没了的活动可能是要付出代价的，也许是不良健康状况甚至是离婚。

There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.

《柯林斯英汉双解大词典》

成名是要付出代价的。

Fame comes at a price.

《柯林斯英汉双解大词典》

I have constant time access which is great, but I paid a price, which is I had to use up some space.

我的访问时间现在是常数级别，这个非常的棒，但是我也付出了代价，不得不使用更多的空间，在整数的例子中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.

这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then we contribute to this great deception and it is this great deception that leads to the great depression-- the great depression in the ultimate currency of happiness.

就这样我们帮忙壮大了这个大骗局,正是这个大骗局导致严重的抑郁-,严重的抑郁是快乐付出的终极代价。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选