太空总署的“星系演化探测器”为这场疯狂的盛宴专设了一个“台前”座位，利用其紫外光电子眼研究这段过程的始末。

NASA's Galaxy Evolution Explorer had a "ringside" seat for this feeding frenzy, using its ultraviolet eyes to study the process from beginning to end.

youdao

这张照片是根据哈勃太空望远镜先进测绘照相机、NASA的斯必泽太空望远镜以及星系演化探测器(GALEX)的观测合成的。

The image was composed from observations made by the Hubble Space Telescope's Advanced Camera for Surveys, NASA's Spitzer Space Telescope, and the Galaxy Evolution Explorer (GALEX).

youdao