《旷野的声音》描写一位美国女医生与澳洲原住民徒步走过内陆沙漠的经验,里面可能有许多争议之处。例如,沿用澳洲原住民的存在价值,生命观点与宇宙观点。所以,或许对基督教徒、佛教徒等来讲并不是很认同。但是,我想这本书的观点,撇开宗教来讲,其实是很真实与人性的。也不管它是否真是由真实经验所改写而成的。因为不管是上帝、佛祖与阿拉都是具有人类形体的万能力量,而对与环境相切合的原住民来说,心存善良的大自然主义或许更是个令人信服的宗教。这神奇的造物主不就是万物与自然的表征吗?
问:你为什么不培养追随者,并采取对的行为?为什么你必须成为旷野的声音?
Question: Can you not build up a following and use it rightly? Must you remain a voice in the desert?
耶和华的声音震动旷野。 耶和华震动加低斯的旷野。
The voice of the Lord shakes the desert; the Lord shakes the Desert of Kadesh.
有时候,你需要在旷野中游荡来完善你的意志,让你的声音更清晰。
Sometimes, it is while wandering in the wilderness that purpose is perfected and voice is clarified.
应用推荐