时间银行的倡导者是美国人埃德加·卡恩。1980年,卡恩46岁,却经历了一次大面积心肌梗塞,这次经历让他对生活有了重新的理解,他的生活方向也由此改变。所谓时间银行,是指志愿者将参与公益服务的时间存进时间银行,当自己遭遇困难时就可以从中支取“被服务时间”。
时间银行是一项出色的发明。
时间银行主要是一种以个人为基础的时间交换,存借双方经过配对,实现互助。
The time banking is primarily based on personal time exchange. The two sides, depositor and borrower, are matched to help each other.
除了个人志愿者之外,公司企业也能利用时间银行。注册时间银行的企业、团体通常需要交纳一定的费用,还要签合同。
In addition to individuals, companies can also use the time bank, however need to pay fees and sign a contract with the bank.
There have been fundamental changes through time that make the role of the central bank evolve and change through time.
试图保持系统的稳定,随着时间的发展,基本的改变发生,使得中央银行的角色演变。
The Bank of England has been providing an example for the world for a long time.
英格兰银行一直在很长时间内,为世界各地的银行提供了例子。
Allen Greenspan, chairman of the federal reserve bank from 1987 to 2006.
艾伦,格林斯潘,美联储银行主席,就任时间1987年到2006年。
应用推荐