图10：用每个迭代最后的重要的交付日期对整个构建阶段分成三个六周周期的综合时间表进行采样。

Figure 10: Sample master schedule that has the overall Construction phase divided into three six-week periods, with important delivery dates at the end of each iteration.

youdao

在构建我的时间表中，具体的日期和月份可以很明确的找到，但是，这些日期还不能被认为是绝对的。

In constructing my timeline, it was necessary to decide on a particular day and month but these are not to be taken as absolute.

youdao

每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。

Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends -it's chaos.

youdao