指定一个瞬间时刻(或局部时间片段),以毫秒为单位。
Specify an instant (or partial time snippet) in milliseconds.
然而这两种结构在极小的时间片段顺序下,趋于频繁分开和再结合。
But both structures tend to break apart and recombine frequently, on the order of extremely tiny fractions of a second.
即使它们没有指定一个时间上的精确时刻,局部时间片段仍然是有用的。
Even though they do not specify an instant of time, partial time snippets can be useful.
So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.
那么,我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始:理发师加斯比姆,为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢?这个小片段里,发生了什么重要的事情呢?我们来看这里:
应用推荐