在接下来的四个月时间里，他设法在俄境外的某个地方来管理合资公司的运转，而这个地方他拒绝透漏，但是最终，BP公司还是同意了管理权的移交。

He tried to run the company for four months from outside Russia at a location he still declined to reveal, but finally BP agreed to turn over management control to the Russians.

youdao

在我记忆的某个地方，时间好象已经不存在了。

Somewhere in my memory, I lost all sense of time.

youdao

在我记忆的某个地方，时间好象已经不存在了。。

Somewhere in my memory I've lost all sense of time.

youdao

At this time, somewhere in this period, there was a transfer of power in the Canaanite pantheon from the older gods to younger gods.

在那段时间的某个地方,迦南众神的权利由年老的神向年轻的神过渡。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选