这勉强可以叫做时间弯曲，也是一种数字化的空间弯曲。

A time warp, of sorts, and a digital space warp too.

youdao

介入式容器的操作根本不会引发任何内存管理。动态内存分配所带来的时间和空间开销可以被最小化。

Operating with intrusive containers doesn't invoke any memory management at all. The time and size overhead associated with dynamic memory can be minimized.

youdao

现代性造就了风险，全球化则使得风险脱离了时间和空间的限制，造就了风险社会。

The modernity accomplished the risk, the globalization has caused the risk to be separated from the time and the spatial limit, has accomplished the risk society.

youdao