在一场别出心裁的展示中，那些通常出售专营权的时尚主义者已经将他们神圣殿堂的大门向主流市场品牌敞开。
In a daring display, the fashionistas, who normally trade in exclusivity, have opened their hallowed halls to mass-market brands.
“史泰钦是一个完美主义者，”时尚摄影师霍华德。斯恰兹说，他的演员肖像画常在《浮华世界》中出现。
"Steichen was a perfectionist," says Howard Schatz, a fashion photographer whose portraits of actors appear in Vanity Fair.
典雅的往往是时尚的。一些男女平等主义者当然会大吃一惊，但绝大部分女士肯定赞许这个姿态。
Classics are always fashionable. Some feminists would certainly have a fit, but most women will definitely value the gesture.
应用推荐