据时事通讯社报道，加藤的亲戚告诉警方“加藤30年来一直呆在房间内，想成为一名活佛”。

Mr Kato's relatives told police that he had "confined himself in his room more than 30 years ago and became a living Buddha, " according to a report by Jiji Press.

youdao

日本时事通讯社引用巴西前锋埃迪尔森在这个月初所说的话：“这个球太大而且太轻了”，而里瓦尔多则说，这种球踢起来太飘了。

"It's big and it's too light," Japan's Jiji news agency quoted Brazilian forward Edilson as saying earlier this month, while striker Rivaldo said it soared too far when kicked.

youdao

2011年3月11日，强烈地震袭击日本后，水户市茨城县的一处停车场内，汽车被倒塌的墙体碾压。（时事通讯社/法新社/盖蒂图库）

Vehicles are crushed by a collapsed wall at a carpark in Mito city in Ibaraki prefecture on March 11, 2011 after a massive earthquake rocked Japan. (JIJI PRESS/AFP/Getty Images)

youdao