她们娇弱而敏感，都是来自美国南方上流社会的南方淑女，是旧南方文化和教养的最佳代言人。
All his Southern gentlewoman are delicate and sensitive women who best represent the culture and gentility of the Old South.
毫无疑问，福克纳的创作深深扎根于美国南方土壤之中，然而，他的作品更多地展现了人物对南方旧文化传统的叛逆。
No doubt that Faulkner's writings are deeply rooted in the South of America. Meanwhile his works reveal the characters' rebellion against the Southern cultural tradition.
应用推荐