实用主义美学观与翻译研究。 应注重审美经验与日常生活经验的联系；

Its aesthetic view enlightens the translator on the attention to the relation between aesthetic experience and everyday experience.

youdao

日常生活的审美化应该是美学的本根。

Aesthetics of daily life ought to be aesthetic root.

youdao

而对“日常生活审美化”更应该进行谨慎的反思，应该把这一美学现象纳入美学批评的框架中来观照。

So there should be a prudent reflection on the aesthetic consciousness and this aesthetic phenomenon should be included in the frame of aesthetic criticism.

youdao