我做事情无论是做什么都要对得起我自己；在感情和良心之间有一杆天平。

I do things is to do whatever I have to let themselves Feelings and conscience in between one pole scales.

youdao

“无论你做什么，你总会有一个影响力，无论是对良善的或邪恶的，”渥德告诉这些高中生。

"Whatever you do, you have an influence whether for good or for evil," Ward told the high school assembly.

youdao

艺术就是艺术，无论我做什么，无论是制作版画、照相还是绘画，这都是我过去30多年来所累积的艺术经验。

Art is art, so no matter what I'm doing, whether it's printmaking or photography or painting, it's still my artistic experience that I have, that I've built up over these past... over 30 years.

youdao

And I think what we decide to do in our congregation here whether it's Christian, Muslim or Jewish, Hindu, Buddhist,whatever.

我认为我们对于在国内的集会中做什么的决定,无论是基督教，穆斯林,犹太教，印度教，佛教，不管哪种。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.

我做的全部是考虑,我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选