这还不是Sonos公司为新的ZonePlayer S5无线音箱控制台而确定的宣传口号，但这句话很好的阐释了这款产品的功能特点。

That’s not Sonos’s slogan for its new ZonePlayer S5 wireless speaker consoles, but it could be.

youdao

此控制台包含五个选项卡，分别用于访问资源面板、日志查看器、当前面板(用于无线型XO - 1膝上型电脑)和一个终端(Bash shell)。

This console includes five tabs for accessing a resource panel, a log viewer, a presence panel (for wireless attached XO-1 laptops), and a terminal (Bash shell), respectively.

youdao

这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退，但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法，通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。

This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.

youdao