她的歌声越来越微弱,她感到几乎无法喘息。
Fainter and fainter grew her song, and she felt something choking her in her throat.
第三世界国家为了偿还贷款,经常是出售某一种单一产品,而这样做又几乎没有减轻压得它们无法喘息的沉重债务。
The third world nations had to repay their loans with the sale of, more often than not, a single commodity, which did little to lessen the crippling burden of debt.
有人喜欢中国文化,有人认为在中国赚钱更为容易,而有些人则想逃避西方社会那种残酷而又令人无法喘息的激烈竞争。
Some like the Chinese culture, and some think they can earn money more easily over here, while others want to escape the cruel, breathless rat race in the West.
应用推荐