京都人说他们城市里的女人有这么无暇的皮肤是因为她们吃了很多鳗鱼。

Kyoto people say that the women in their city have such beautiful skin because they eat plenty of eel.

youdao

Mint目前的隐私和安全记录还是完美无暇的。

Mint's Privacy and Security Record So Far: impeccable.

youdao

我们已经被电影和电视培养成完美无暇的崇拜者。

We've been trained by movies and TV to worship perfection.

youdao

The thousand liveried angels - begin to cast their special beam on the virgin's outward shape -- that's her body, the unpolluted temple that houses her virginal mind.

一千个穿着衣服的天使,开始在处女的身体上投射他们神奇的光束-,那就是她的身体，那个装着无暇心灵的未受污染的殿堂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's a small group of writers whose work is pure, uncontaminated, sexless as the angels are said to be sexless and Milton is their leader .

有这样一小群作家,他们的作品,是纯洁的，无暇的，如天使般丝毫不辨性别　,而米尔顿便是他们的首领。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选