这就是为什么相对于那些沉湎于与生命无关的对抽象事物的理智,我更喜欢戏剧化的生活,渴望被内心的怒火耗尽,享受被命运无常所折磨。
That is why I prefer the dramatic life, consumed by inner fires and tortured by destiny, to the intellectual, caught up in abstractions which do not engage the essence of our subjectivity.
那么,任何善的事物,不论是艺术之善还是自然之善,或者二者同善,都不会朝令夕改、变化无常,对吗?
Then everything which is good, whether made by art or nature, or both, is least liable to suffer change from without?
事物的细微变动,人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来。
Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.
应用推荐