卡尔当时在麻绳理工访问一名我们认识的物理学家，他一路沿着无尽长廊走，看到了大厅连成行的黑板。
Kyle was visiting a physicist we knew at MIT, and he was walking down the Infinite Corridor. He saw those blackboards that line the halls.
我记得漫游穿梭在哈特·谢普·苏特神殿的长廊看到许多女人的面容。无穷无尽的大海和绵延千里的河流。
I remember wandering through the corridors of Hatshepsut and the faces of many women, endless seas and thousands of miles of rivers.
斑驳的墙壁、简陋的布置、冷暗的长廊，散发出无尽的苍凉落寞。
The tainted wall, the humble design, the clammy corridor, all permeate a sense of infinite solitude and bleakness.
应用推荐