例如，美国黑石公司的主管斯蒂夫·施瓦茨曼正在资助清华大学模仿罗德奖学全的一个新项目。

For example, Steve Schwarzman, who is the head of an American company called Blackstone, is funding a new program at Tsinghua University modeled on the Rhodes Scholarship.

youdao

赫尔辛基的一家私有银行，芬兰马克银行的分析师米歇尔·施罗德说：“诺基亚此举很大程度上在我们的预料之内，它是为了应对诺基亚公司降低成本结构的需求。”

"This move was largely anticipated and follows Nokia's need to reduce its cost structure, " said Michael Schroder, an analyst at FIM Bank, a private bank in Helsinki.

youdao

罗德施瓦茨公司从1999年该系列战斗机投产开始密切参与该项目，现在已经扩展到了第三阶段台风系列战斗机的首批订单。

The company's close involvement with the project, which began when the series went into production in 1999, has now been extended to the first batch of the third production tranche.

youdao