故事的主角斯科特是一位23岁的音乐浪子，他必须通过击败新女友的前任男友们才能赢得她的芳心（打斗场面充满了电子游戏般的超现实绚丽感）。

The story centers on Scott, a 23-year-old musician-slacker who must win the heart of his new girlfriend by battling her exes (with surreal videogame flourishes).

youdao

坐在大人膝上听故事的孩子，比得到新电脑游戏、精美运动器具，或者名牌服装的孩子更有福气。

The child who sits in a reader's lap is more privileged than child who is given a fancy computer games, state-of the-art sports equipment, designer clothes.

youdao

它可能是某些具有创新性的游戏概念，或者是一个新的故事，新的视觉效果，或者是先前从未见过的其他东西。

It might revolve around some new innovative game play idea, or it might revolve around a new story, visuals or other aspect of the game which hasn't been done in the same way before.

youdao