请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？

Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?

youdao

请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？

C; Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?

youdao

请在声明书中注明，您将赔偿由于资金转移到新开帐户中去所导致的银行可能遭受的任何损失。

Please note on the affidavit that you'll be required to indemnify the bank ,for any possible losses it may incur as a result of transferring the funds to a new account .

youdao