当他们来到通往教堂的独木桥时，她又说：“独木桥呀你莫断，我可不是真新娘。”
When they came to the foot-plank into the chuchyard, she said, foot-bridge, do not break, I am not the true bride.
虽然你不是一个漂亮的女孩子，但是我可以向你保证，在我眼里，你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you have no perfect looking, I can guarantee to you. In my eyes, you will be the most beautiful bride all over the world.
是我亲手给戴上的项链，而且还是我替你扣好的。如果你连这都不知道，那你就不是真新娘。
I myself put it round your neck, and I myself fastened it, if you do not know that, you are not the true bride.
应用推荐