新奥尔良是美国南部的大都会。

New Orleans is the metropolis of the American South.

《柯林斯英汉双解大词典》

对美国和世界来说，爵士乐是一种新的音乐，而新奥尔良就是它的诞生地。

Jazz was a new kind of music, for America and the world, and New Orleans was its birthplace.

youdao

2005年，为应对卡特里娜飓风，美国邮政管理局将把新奥尔良收到的邮件改寄到休斯敦现存的邮局。

In response to Hurricane Katrina in 2005, USPS redirected incoming New Orleans mail to existing mail facilities in Houston.

youdao